fordító asszisztens | biatorbágy

posted
contact
randstad hungary
job type
permanent
apply now

job details

posted
location
biatorbágy, pest
job category
Manufacturing / Production
job type
permanent
reference number
30910 / 32603
contact
randstad hungary
Click on the "Apply" button and choose from the application options that requires not more than 2 minutes.
For some of our positions we conduct video interviews. If you wish to learn more about how to prepare yourself effectively, here are some useful tips & tricks to a successful online introduction.

Cégleírás / Organisation/Department

Csatlakozz a német eredetű kiskereskedelmi üzletlánc magyarországi leányvállalatához és szakmai tudásoddal járulj hozzá csapatuk sikereihez angol nyelvű fordítói asszisztensként. 

Ha közel anyanyelvi szinten beszélsz angolul és szívesen végzel fordítói munkákat, valamint esetenként vezetői asszisztensi feladatokat is vállalnál, akkor Téged keresnek! 

Pozíció leírása / Job description

  • Az anyavállalattól kapott és számára készülő prezentációk, dokumentumok, jelentések írása, fordítása, lektorálása angol és magyar nyelven
  • A stratégiai területek prezentációinak, dokumentumainak nyelvi lektorálása
  • Esetenként kimutatások-, Excel-táblázatok készítése

Elvárások / Requirements

  • Felsőfokú, ideális esetben szakfordítói végzettség
  • Felsőfokú, aktív angolnyelv-tudás (előny: több év angol nyelvterületen töltött idő és/vagy anyanyelvi tudás)
  • Legalább 3 év fordítási tapasztalat
  • Adminisztratív területen szerzett jártasság
  • MS Office haladó szintű ismerete

Előny: német nyelvtudás

Amit kínálunk / Offer

  • rész-vagy teljes munkaidő
  • kiemelkedő bér
  • stabil vállalati háttér
  • ingyenes étkezési lehetőség
  • dolgozói járat 

 

Kapcsolattartó / Information

Ha felkeltette az érdeklődésed a pozíció, kérlek ne habozz a 'Jelentkezem' gombra kattintani, vagy küldd el fényképes önéletrajzod a e-mail címre.